译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的(de)马蹄声。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不(bu)借此沽名钓誉。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇(yu)?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
何况正值极冬,空气(qi)(qi)凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌(ge)女唱我的小曲。
注释
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
(6)弥:更加,越发。
⑤输力:尽力。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
59.顾:但。