译文
暖风晴(qing)和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女(nv)神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之(zhi)女秦娥吹着笙竽。仙境中(zhong),不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙(long)下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
水(shui)精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
莫学那自恃勇武游侠儿,
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井(jing)亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
分外妖娆:格外婀娜多姿。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。