译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
石头山崖石高耸如(ru)虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不(bu)到声响。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗(ma)?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜(ye)天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫(sao)净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。