译文
有人问我(wo)(wo)平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重(zhong)阳盛开,可惜我此时(shi)身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树(shu)连到了一起。天气(qi)开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
如今已经没(mei)有人培养重用英贤。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。