译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山(shan)过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之(zhi)后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
砍斧柄(bing)啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今(jin)我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
世上那些人都要杀了(liao)他,只(zhi)有我怜惜他是个人才。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
(3)取次:随便,草率地。
⑴龙:健壮的马。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。