译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过(guo)鬼斧神工。
寒(han)山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的(de)巨(ju)变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔(tao)天(tian),一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
介之推说:“献公(gong)的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
溪水经过小桥后不再流回,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
争忍:犹怎忍。
⑷产业:财产。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
宦(huàn)情:做官的情怀。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。