译文
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
沉舟侧畔,千帆竞发(fa);病树前头,万木逢春。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
可怜庭院中的石榴树,
梅花正含苞欲放,我不(bu)(bu)自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉(yu)没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮(yin)。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首(shou)。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝(chao)官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑴山行:一作“山中”。
⒄空驰驱:白白奔走。
插田:插秧。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
47.羌:发语词。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。