译文
不是今年才这样,
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合(he)在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁(ning)可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我抚摩着古松上的萝(luo)藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
为何层层花儿没(mei)能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
(8)依依:恋恋不舍之状。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
202、毕陈:全部陈列。