译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
邙山(shan)墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
就像是秋天寒霜(shuang)下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身(shen)已衰矣!
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处(chu)低微?
天的法(fa)式有纵有横,阳气离散就会死亡。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝(jue)无处谋。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目(mu)四顾,宰相提出建议(yi),皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
36.简:选拔。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
③去程:离去远行的路程。