译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
永元年的荔枝来自交(jiao)州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫(fu)的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
剧辛和乐毅感(gan)激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
回想当初出征(zheng)时,杨柳依依随风吹;
人们都说头上的白发是因为愁苦所(suo)致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸(yu),还要细看多(duo)嗅。草木凋零,秋风为霜(shuang),其中有我俩雪堂前(qian)栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿(e)哭声啾啾。
注释
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。