译文
平山堂的(de)(de)栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
想到(dao)这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
遭受(shou)君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
魂啊不要去东方!
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑿芼(mào):择取,挑选。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
⑻团荷:圆的荷花。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。