译文
从其最初的(de)发展,谁能预料到后来?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
也许志高,亲近太阳?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好(hao)像撕裂了布帛。
当年芒砀山上祥云瑞(rui)雾曾在(zai)天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明(ming)。
我泣声不绝啊(a)烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
哪怕下得街道成了五大湖、
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。