译文
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
这次登高宴会按理(li)要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
叹(tan)息你又一次不能遂意,何况在(zai)这柳条新绿的初春。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面(mian)八方。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京(jing)都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱(zhu)门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻(quan),在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
你是神明的太守(shou),深知仁心爱民。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
8、解:懂得,理解。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
烟波:湖上的水气与微波。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。