译文
我(wo)本想在灵琐稍事逗留(liu),夕阳西下已经暮色(se)(se)苍茫。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初(chu)春稍微有点寒冷气候,看(kan)完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与(yu)我知。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
西城(cheng)的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还(huan)记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
(23)彤庭:朝廷。