译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
洗菜也共用一个水池。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
晋范宣子执政,诸侯(hou)去朝见晋国时的贡纳的财礼很(hen)重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听(ting)到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和(he)家族(zu)政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如(ru)果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值(zhi)钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
2、乃:是
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
良:善良可靠。
③噤:闭口,嘴张不开。