译文
天上宫阙,白玉京城,有(you)十二楼阁,五座城池。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老(lao)去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死(si)(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又(you)有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿(er)子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
有人问他说:“为什(shi)么你不用自己的脚去试一试呢?”
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
18、虽:即使。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。