译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的(de)树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世(shi)俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
做(zuo)官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
秉性愚笨孤陋褊(bian)狭浅直啊,真没领(ling)悟从容不迫的精要。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
4.赂:赠送财物。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。