译文
满腔忠贞激情(qing)无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小(xiao)乌鸦那样黑。
不要轻易将成(cheng)仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿(er)照在我们脸上,流着离别(bie)的泪水,天已经接(jie)近黎明(ming)。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但(dan)愿你和我两地同心,永不相忘!
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
高山似的品格怎么能仰望着他?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
228、帝:天帝。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
18、短:轻视。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。