译文
如果你不相信我近来因思念(nian)你而流泪(lei)。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
遥想(xiang)那世外桃源,更加想到自己生活(huo)的世界真是太差了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
以我的经(jing)历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
只有在山(shan)中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝(zhi)词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯(wan)弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
注释
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
5、贾:做生意、做买卖。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。