译文
小船还(huan)得依(yi)靠着短篙撑开。
秋天的深夜里(li)高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
悠闲地捧起(qi)佛门贝(bei)叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
老百姓从此没有哀叹处。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即(ji)将要起风。
头发遮宽额,两耳似白玉。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑸明时:对当时朝代的美称。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。