译文
汇集各种花(hua)草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
魂魄归来吧!
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
魂啊不要前去!
花城早已是空寂无人、萧索冷落(luo),虽然身处(chu)黄沙漫天的胡地,那繁华如春(chun)的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
早晨她来到江北岸边游(you)玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青(qing)色的石壁。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶(ye)在微风中摇曳,就像(xiang)系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香(xiang)飞上我赞美荷花的诗句。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
狎(xiá):亲近。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
6.离:遭遇。殃:祸患。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。