译文
人生(sheng)短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
不解风(feng)情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里(li),背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧(jiu)时出征的貂裘。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
女子变成了石头,永不回首。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣(yi)服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
②屏帏:屏风和帷帐。
1 昔:从前
[20]期门:军营的大门。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。