译文
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
每经过一次赤壁矶就(jiu)引发一次怀(huai)古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居(ju)江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
喝点酒来宽慰自己,歌(ge)唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
春(chun)天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
2.彘(zhì):猪。