译文
村里一个喜欢多事的年轻人,养着(zhuo)一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不(bu)胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到(dao)成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在(zai)一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起(qi)来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开(kai)尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
尾声:“算了吧!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返(fan)回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后(hou)郑国人没能买到鞋子。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本(ben)自古以来就是这般。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
38余悲之:我同情他。
(22)及:赶上。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
17.董:督责。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大