译文
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
我心(xin)中立下比海还深的誓愿,
肃宗即(ji)位的第二年,闰八月初一(yi)日那天,
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离(li)去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
一年年过去,白头发不断添新,
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉(zui)饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得(de)晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点(dian)点泪痕。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
2、子:曲子的简称。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
诗翁:对友人的敬称。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
俄而:不久,不一会儿。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
(9)坎:坑。