译文
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
漫(man)漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
呵,我这(zhe)颗心不再与春花(hua)(hua)一同萌发;
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
端起酒杯向东方祈祷,请(qing)你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳(liu)婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游(you)的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑧满:沾满。
⑥棹:划船的工具。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”