译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟(zhou)唱晚,声声在耳。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵(duo)荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色(se),这曲子,就好像是湘水女(nv)神(shen)奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静(jing)静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓(huan)公听见后任为大夫。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
〔18〕长句:指七言诗。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
②翻:同“反”。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。