译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
西方接(jie)近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋(peng)友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见(jian)惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离(li)去之时。
残灯暗淡的雨夜,一(yi)起下棋的友人已经散去,酒醒后(hou)孤枕难眠,又看到北雁南飞。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻(ke)间已是飞驰千余里。
注释
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。