译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
因此没(mei)有刻苦钻(zuan)研(yan)的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头(tou)苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时(shi)事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
注释
16.独:只。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
[2]长河:指银河。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
③末策:下策。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。