译文
今日生离死别,对泣默然无声;
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
黄河之水似乎是从天上而来(lai),黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不(bu)(bu)敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
北方到达幽陵之域。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想(xiang)到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门(men)窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲(qin)友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
7.侯家:封建王侯之家。
94、纕(xiāng):佩带。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⑸命友:邀请朋友。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。