译文
想到你,泪水就将我的(de)青衫衣(yi)襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时(shi)你剪灯(deng)花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为(wei)你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
连你这个像谢安的山林隐者(zhe),也不再效法伯夷叔齐去采薇。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
咸平二年八月十五日撰记。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我整日忧(you)郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
16、拉:邀请。
⑹不自哀:不为自己哀伤。