译文
望见了池塘中的(de)春水,让已经白头的我(wo)回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东(dong)走到西,从西走到东。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天(tian)茫茫道路迷宕东宕西。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建(jian)议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
205. 遇:对待。
6、弭(mǐ),止。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。