译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回(hui)想当时互相等候(hou)在赤阑桥,今天独自一人徘(pai)徊在黄叶盖地的荒路。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
折下美丽的花枝(zhi),不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
横(heng)江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气(qi)概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
异乡风景已看(kan)倦,一心思念园田居。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
岁物:收成。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
[19] 旅:俱,共同。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。