译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然(ran)在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
国内既然没有人(ren)了解我,我又何必怀念故国旧居。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下(xia)小径幽幽。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样(yang)杂乱而无际。
管他什么珍贵(gui)的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
忧虑的东西少(shao)了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环(huan)境发生怎样的变化。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
黄冠:道士所戴之冠。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。