译文
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋(qiu)天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝(si)带。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方(fang)已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他(ta)当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
言辞贵于白璧,一诺重于黄(huang)金。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
谄媚奔兢之徒,反据要津。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
守:指做州郡的长官
71、竞:并。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
恩泽:垂青。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。