译文
魂啊回来吧!
我在梁苑这儿拥着锦被(bei)守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开(kai)始结露,秋风尚未凛冽,一年中再(zai)没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑(yi)疑。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
若有一言(yan)不合(he)妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
雷开惯于(yu)阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
当:担任
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
村墟:村庄。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。