译文
曾经的(de)(de)秦淮两岸画船(chuan)窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止(zhi)?
巴山楚水江上雨水多(duo),巴人擅长吟唱本乡歌。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着(zhuo)(zhuo)清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
⑽今如许:如今又怎么样呢
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
19、且:暂且
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。