译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
容貌模样俊美娴雅,看(kan)她细嫩的红(hong)润面庞。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如(ru)火将燃。
前面的道路啊又(you)远又长,我将上上下下追求理想。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
回忆当年歌舞欢(huan)聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆(yuan)时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
今年春(chun)天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
病:害处。
货币:物品和钱币。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。