译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年(nian)头(端午节)了。
可如(ru)今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
夺人鲜肉,为人所伤?
作(zuo)客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在(zai)进行。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况(kuang)且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹(you)豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法(fa)达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
当年的称意,不过是片刻的快乐,
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊(jing)醒,神鬼听后都惊起。
注释
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑷艖(chā):小船。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
②乎:同“于”,被。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。