译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼(ti)声罢休?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
美好的姿色得不到青年(nian)人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
你我命运(yun)何等相仿,奔波(bo)仕途,远离家乡。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
默默愁煞庾信,
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分(fen)外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
实:指俸禄。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
③兴: 起床。
①(服)使…服从。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。