译文
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花(hua),陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也(ye)令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
长庆三年八月十三日记。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
于是就想象着和陶(tao)渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
下过小(xiao)雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅(chi)在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
魂魄归来吧!
还有那失群(qun)的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
(7)告:报告。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
41、圹(kuàng):坟墓。
大儒:圣贤。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。