译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
成千上万的彩船(chuan)行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有(you)回还。
支离无趾,身残避难。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散(san)尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门(men)下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图(tu)身后的声名呢?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
今天终于把大地滋润。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
13浮苴(chá):浮在水面的水草
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
而或:但却。