译文
微风吹拂梅(mei)香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波(bo)之上。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
此江之水若能变为一(yi)(yi)江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程(cheng)。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将(jiang)是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
春天的景象还没装点到城郊,
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
[36]联娟:微曲貌。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⑸屋:一作“竹”。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
22、颠:通“癫”,疯狂。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。