译文
数年来往返于咸京道上,所挣(zheng)得的不过是一(yi)些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个(ge)虎皮金柄的箭袋。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
孔雀东南飞,飞到何处(chu)才休息?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲(qin)相近。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国(guo)立功。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
⑻泣:小声哭
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。