译文
海内六合,扫荡清静,我(wo)却像负霜之草。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原(yuan)是赤松子邀我访问他家。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
华山的三座险(xian)峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
它(ta)得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事(shi),姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心(xin)上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
(45)修:作。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
之:音节助词无实义。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
9.知:了解,知道。