译文
你去的道路(lu)伸向云天之外,我归(gui)来时只见暮雪在纷飞。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
而东西两侧又有(you)两座高桥,如同空中彩虹一般。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是(shi)写了这篇文章。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交(jiao)的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无(wu)意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
今日生离死别,对泣默然无声;
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
又转(zhuan)成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
伊:你。
(12)然则:既然如此,那么就。
17.谢:道歉
幸:感到幸运。