译文
早上(shang)的(de)霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄(qi)凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
古殿傍边吴(wu)王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾(gou)起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
交横(héng):交错纵横。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
(1)江国:江河纵横的地方。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
21、心志:意志。
240、荣华:花朵。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。