译文
暖风软软里
在这芬芳艳美的春天,银杏树(shu)一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
诸葛孔明的传世之作《出师表(biao)》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我(wo)用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
桃溪奔流不肯从容留(liu)住,秋天的莲藕一断就没有连接之处(chu)。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
希望陛下能够把讨(tao)伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢(man),来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤(huan)出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
远远望见仙人正在彩云里,
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
(50)锐精——立志要有作为。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
习,熟悉。
9.间(jiàn):参与。
⑥晏阴:阴暗。