译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一(yi)般。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
那皎洁(jie)的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长(chang)。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
是怎样撤除岐地社庙(miao),承受天命享有殷国?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
楚南一带春天的征候来得早,
注释
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
2、白:报告
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
70曩 :从前。