译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在(zai)乡间岔路口忙着采桑。
年(nian)华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到(dao)今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我曾告(gao)诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
决心把满族统治者赶出山海关。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常(chang)梦到在巫山阳台与你相会。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此(ci)艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
明星玉女倾玉液,日日曦微(wei)勤洒扫;
猪头妖怪眼睛直着长。
注释
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑧折挫:折磨。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。